“先生,玫瑰开的很旺”
“我好爱你。”
————————————
“我叫陆光
我没有病。
我被抓進來了,在北海,
我不知道你是誰,
但是我求求你
求求你,
救救我。
——1985.3.21”
这是我第209次写下这封信。
每次我写信,那些讨厌的护士,
就要抢走它,然后教训我:
“疯子!乖乖在床上躺着吧!”
我讨厌她们,
不过我现在偷偷的写信,很少被发现了,
我已经成功寄出去了很多件,
我知道的,他们会来带我走的。
我不知道我为什么要被关进这里,但是我知道,
我没有生病。
·SIR
那是一个黄昏,
我躺在病床上,看着《与神合一》
护士总是说:
“你看不懂这个”
但是我知道,
我没有生病,我很健康
我自然,可以看懂。
阳光照在书上,可我不觉得刺眼
但是,那阳光被一道高大的黑影挡住了
我抬起头,向上看,
那是一个高大的男人,
他手里捧着一束玫瑰花
紫色的
我不喜欢紫色
虚假的,傲慢。
可是他的眼睛真的好美
是金色的,像天空上的星星。
阳光在他身上照射,
他的眼里,仿佛有着熠熠星河。
他说:
“我叫程小时,叫我小时就好”
可我不想叫他小时
“先生”
我这样称呼他。
·
后来我才知道,他是收到了我的第209封信,过来接我的。
我笑了笑,我就知道,
我是对的。
你在笑什么?
“我好开心啊,我终于可以出去了。”
他有点心疼的揉了揉我的头。
先生说,等他办好了手续,我就可以出院了。
那束紫玫瑰,他说,那是来的路上,一位姑娘送给他的。
“遇见你是好事情,如果你的手还空着就请接受我的花吧。”
他掐着嗓子模仿着那位姑娘。
他不喜欢玫瑰。
·
先生平时很忙,因为他要上班,但是他一有空就会来看我,我很高兴
他还是很在意我的。
先生说,等我出了院,我就和他一起住。
每次他过来,总要摸我的头,捏我的手,
我一靠近他,
就感觉心脏在怦怦的跳,
我觉得我的脸好像红了。
·
这就是书里,人们常常提到的爱吗。
书上说,爱一个人就是他,成了你的全部。
我知道了
我爱先生
·
今天天气真好,护士允许我自由活动,我选择了出医院,医院门口是一片大海,他们说,那是北海。
我坐在轮椅上,由护士推着我出了医院,可我明明会走路。
可能是她怕我逃跑吧。
医院的门口是一条长长的路,通向哪里我不知道,但是路的两旁是一片没有盛开的玫瑰花丛,我问护士:
那是紫玫瑰吗
她说:
蠢货。
·WHERE
我请求护士,让我去看看那些玫瑰花。
我下了轮椅,那玫瑰的刺,好尖,刺得我,好疼。
先生!先生你在哪里?
我想回家。
我转了头,护士怎么走了呢,我只好坐在轮椅上,准备把自己推回去。
我移动着轮椅,走到门口时,我发现了一个又脏又旧的信箱,我从那个将信塞进去的地方往里看,阳光透过信箱另一面的缝隙洒进去,照亮了里面那堆厚厚的信。
我看到了,那是信件和残存的花瓣,在几封信的上面,别着的是枯萎掉的玫瑰花,在那道光的照射下,很美。
·Telephone
今天是认识先生的第三个月
玫瑰花开了,
白色的,很美
可我还没有从那里出来。
今天我要到了护士的电话,我想给先生打电话
[ Hello, no one is available to take your call
您好,您拨打的用户没空接你电话
please leave a message after the tone.
请在嘟声后留言 ]
我很生气
先生为什么,不理我了呢。
可是护士把电话拿走了,她说:
病情又加重了
我明明没病。
·NOISY
于是我打算,
给我的先生,
写一封信,
我打算在信里向先生诉说我的爱意
人们管这个叫:
告白
[ I wanna kiss you standing up,
我想踮起腳尖來吻你,
I just wanna kiss you,
我衹是想吻你。]
我摘了一朵玫瑰花回来,别在上面。
可是我觉得,红色的,才好看
不过很快,就会变成红色的了。
该死,那群护士又在吵架了!吵死了!
·
我高兴的把信封拿出去,让护士们看
她们一定是嫉妒我,但还是发出了祝福的声音。
叽叽喳喳的,很刺耳,
但我很高兴,
果然,她们是祝福我们的。
我笑着看她们,我说:
你知道吗,这是寄给我的先生的
他在很远的地方
但是没关系
他会回来的
那个护士一定是嫉妒的不得了了,
她说
你的先生根本就不存在!
才不是呢,他只是去了,很远的地方。
·
所以我大喊:
不!我没有病!
我的先生,他是真实存在的,
我跑出医院,躺在玫瑰花海中
在赤色与绀色在天边相互融合的时候
在星星出现的时候
我好像看到了,看到了
我的先生
遇见他的时候所有星星都落到我头上
我向他扑过去
揉进花的芳香和滚烫的呼吸
我听到他说:
我爱你
我的先生,他说他爱我
我让他带我走
[Prendimi così, prendimi così dal niente.
请你就这样带我走,一无所有的,就这样带我走。
Tienimi così, tienimi così per sempre.
请你就这样抱着我,永远这样抱着我。
Notte prendi i sogni infranti,
黑夜,你带走破碎的梦想,
E fanne stelle scintillanti,
并将它们变成灿烂辉煌的星星,
Fammi guardare le mie rose,
让我观看我的玫瑰花,
Arrampicarsi fino al sole,ora che piove…,
在下雨之际,它们直向太阳延伸...
E l’alba verrà fino a me,
而日升将会临到我这儿,
si, arriverà anche per me,
是的,它也将会为我而来,
e quando verrà lei mi dirà:,
而当它来到时,它会对我说:
“ero già qua, io ero già qua.”
“我已经在这儿,我已经在这儿。”,]
可是先生消失了,
我扑了一个空。
我把信放到了他留下的大衣中,
我要给他一个惊喜。
他一定是,为我去摘玫瑰了
他说过,他最喜欢玫瑰了。
我躺在白色的玫瑰丛中,我想。
以前我只觉得人们创造宗教,侍奉着他们所信仰的,根本不存在的神明,是为了满足自己心底的欲望,让神去实现那本不能实现的愿望,但是也许,人们创造出宗教的真正动力,可能只是为了寻求心理的安慰与寄托。
先生会回来的,
因为他拯救了我,他要带我走了,
他是我的一切。
可他好像不会回来了
他一定是,去了更远的地方,
为了我。
“离别总是伤感的,但是他会回来,踏着花香回来,会回来见我。”
——————————
今天是认识先生的第三个月
我要向他,表白
“先生,
你知道吗,
北海的玫瑰开的很旺,
我好爱你,
所以你,可以带我回家吗?
带我回家吧,
我亲爱的先生。
——1986.6.21”
我把一支白玫瑰别在信封上,
“只有玫瑰与你相称”。