突发奇想到的一些烂梗，不一定有后续。

   

  灵幻新隆最近遇到了一件怪事。

  他时不时的能看到空中有奇怪的汉字字符飘过，但是他是一个土生土长的日本人，对中文一窍不通。

  这些不定时出现在他眼前的汉字字符让他非常在意，闭上眼睛也能看到，他感到很困扰，去求助了很多灵能人士甚至去医院看了医生，都说没有发现任何异常，似乎除了他自己没有谁能看到这些字符，就连他最信赖的弟子影山茂夫都表示无能为力。

  就连灵幻新隆自己都开始怀疑，是不是工作太忙出了幻觉或者得了精神分裂症之类的病。

  “说不定是来自异国的神秘幻术师的诅咒！”灵幻思来想去，觉得这诡异的文字既然是汉字，而印象里中国又是一个有着悠久历史文明的古国，有些日本灵能力者发现不了的奇门异术也不一定，便决心要学习中文。

  他报了一个中国语培训班，每周末两节课，时不时会把看见的汉字字符串抄下来，上课的时候带过去让老师帮忙翻译成日语。

  灵幻新隆的中文老师郝美莉是一位年轻的女性，土生土长的中国人，来到日本进修语言学，顺便在一家汉语教学机构兼职。

    “郝桑，这些词是什么意思呢？”

    “让我看看啊~”郝美莉接过灵幻新隆递过来的纸条，纸条上的字迹别别扭扭，一看就是刚学中文的日本人，字写的又大又圆。

    “磕到了”、“小情侣”、“茂灵yyds”、“不值钱的笑”、

    “茂盯盯？”

    “咱就是说，隆子，别太爱了”

    灵幻新隆充满信赖地等着郝美莉老师给他解答疑惑，却看到以严肃认真著称的美莉老师的表情一变再变，先是疑惑，然后是惊讶，最后嘴角奇怪的抽搐，仿佛在憋笑。

    “？郝桑，是我抄错了字吗，我中文的笔画学的还不是太好，抱歉啊……”

    “不不不、不是这个事情。你抄的都是正确的中文，每个字我都认识。”

    “那……是有哪里不对吗？”

    郝美莉憋笑憋得辛苦，她和大多数女生一样，业余时间喜欢追星看动漫，也喜欢看一些cp产出，这位灵幻新隆同学抄下来的零碎片段，分明是某个磕cp的视频的弹幕，主人公的名字里分别有一个茂和一个灵字。

    真没想到，灵幻先生这种看起来老道世故完全的社会人，私下里也会磕cp呢，突然觉得有点反差萌啊。

    “……灵幻桑，这些中文字你是从哪个视频里抄下来的吗？”

    “不是。是突然出现在我脑海里的一些词。”

    郝美莉暗笑，心道灵幻先生是害羞了，怕别人知道他私下也喜欢搞些女生才看的罗曼蒂克的东西，才故意说谎。

    “咳咳，可是，你给我的这些字，都是恋爱向视频里的观众的评论哦！”

    “恋爱？！”

    “是呀，比如这个，‘磕到了’的意思就是发现了某两个人相处亲密像恋人一样，让人感觉甜蜜。”郝美莉非常热心地一个个给灵幻科普，还另外添加了一些常用的中文弹幕的日语解释，非常负责任地都写在了一张纸上，让灵幻新隆下次看视频的时候对着翻译。

    “对了，看起来这个视频里的观众磕的是名字里带有‘茂’、‘灵’和‘隆’字的两个人的恋情呢，灵幻先生可以告诉我是哪两个明星吗！”

    “不不不不、不、不不知道、”灵幻新隆如遭雷劈，瞳孔地震。

    所以说，茂灵的意思是，茂夫和他是一对情侣的意思吗？！

    “诶，真巧，灵幻桑您的名字里就有灵和隆字，是认识的朋友里名字带茂字吗？”

    “不不不不不不认识，没听说过！”