作者的前言：

致nerakrose：
我很高兴能收到你的消息，Nerakrose，你列出了我一直以来最喜欢的比喻和HCs（译者注：抱歉，我不知道这是啥的缩写，猜测可能是“梗”），我希望你会喜欢这个小故事。非常感谢我的alpha，Jo，是她给了我信心，使我能够继续我的计划并且时刻保持清醒。还有我亲爱的beta，Keyflight790，她忍受了我时不时的大惊小怪。你们都太棒了，我永远感激你们！

—————以下是正文译文 持续更新中——————
第一章

马尔福先生，
感谢您对我校的关注。很遗憾地通知您，目前我校学员已满额，无法接受令公子的申请。衷心希望您能顺利地为他另择良校。
此致敬礼，
校长，阿加莎·波尔
埃塞尔斯坦魔法小学

德拉科低吼了一声，把拒绝信甩到了一边。

他不在乎它会掉在哪里，反正等他收拾好了心情他总会去把它捡回来，然后好好收起来。这不是他收到的第一封拒绝信，但确实是最让他绝望的一封。

埃塞尔斯坦魔法小学不仅是当地最好的巫师小学，它还是目前为止全英国最好的魔法小学。不过，除了英国的学校，他甚至还申请了几所法国的学校，瑞士的一所和斯堪的纳维亚半岛的两所学校，但很不幸，他这坏名声传播的范围比他自己想象的要广泛得多。他之前还试图安慰自己，埃塞尔斯坦迟迟不回复意味着他的申请已经成功了——因为他申请的所有其他学校都没费事地寄来拒绝信。而现在，这一破灭了的希望在他被拒绝的痛苦之上又添了一刀。

德拉科颤抖着手拿起酒杯，并且注意着不让自己握得太紧。他一点也不想打碎杯子，然后用他洒满红酒的古董桌子来给这该死的一天画上一个圆满的句号。

他想起了斯科皮，他还那么小、那么天真，正在楼上他自己的房间里酣睡着……德拉科紧紧地闭上眼睛，不让沮丧的泪水流出来。他太累了，他不顾一切地想保护这个幼小可爱的孩子，不让他受到这个世界的伤害，可这些学校正在因为他犯下的错惩罚他的儿子，这公平吗？！斯科皮只是一个孩子！

在他儿子出生之前，德拉科只想恢复名誉，重新开始他的生活。他不像他父亲那样渴望权力，他只希望别人像对待一个正常人一样对待自己，一个有感情、有希望、有抱负的人——而不是一个不配得到第二次机会的罪人。软禁结束后，他获得了人生中第一次真正的自由，他漫无目的地游荡着，不知道自己应该做点什么来赎罪。他提到过自己小时候想当一个傲罗，于是阿斯托利亚说服他进入了傲罗学院（Auror Academy）。

成为一个傲罗来回馈差点因为他的推波助澜而毁掉的社会，这看上去是他赎罪的完美方式。但很快，一切就很明显了——那里没人想要他。即使他是以全班第一的成绩从傲罗学院毕业的，他们也只让他做一些文书工作。

“这只是暂时的。现在，我们都不想发生不愉快，对吧？”罗巴兹傲慢地笑着，一副高高在上的样子，而德拉科只是冷冷地盯着新分给他的、一个藏在办公室后面的小隔间。五年后，他仍然在那个小隔间里，仍然只是一个初级傲罗（junior Auror）。

斯科皮出生后，他的重心改变了。他所做的一切都是为了他的儿子，他所希望的只是这个世界能像对待其他孩子一样对待他的儿子。所以，他忍受着这份戕害他灵魂的工作，在被忽视、甚至被人们当做毒角兽粪便一般对待的时候保持风度，在遇到挑衅的时候咬紧牙关一声不吭。

没有人真的关心他有没有在工作，这一认知让他日渐疲惫。心情更糟糕的时候他还想过完全不出现，看看这样会不会有人注意到，然后用飞路或者猫头鹰找他，看他是否一切都好。但他知道罗巴兹一直蠢蠢欲动地等待着任何机会解雇他，或者把他调到魔法法律执行司最不起眼的职位去，所以他从来不敢出一步错——他不会做任何威胁到斯科皮未来的事情。

当然了，哈利·见鬼的·波特，上任不到三年就成为了高级傲罗（Senior）。德拉科看过他的考试成绩——如果人们没有被他的名声蒙蔽了双眼的话，他是不可能爬这么高的。他在学业上表现平平，但靠着他的名字，他获得了升职和一个宽敞高级的办公室，而德拉科则被困在办公室尽头的一个狭小隔间里。哈利在那里接着突袭、追捕，或者需要生死决斗的任务，德拉科则在那里归档文件，或者纠正其他人报告里的语法错误。显然，上面的人认为如果他太过显眼的话，公众会感到不安。

“并不是我们不信任你，”罗巴兹有次说过，“而是公众不信任你。我无能为力。”在那之后，德拉科就懒得争取了。他知道那是胡说八道，而且他怀疑他们就是想用枯燥的工作逼他自己提出辞职，但他们严重低估了他的顽固程度。他坚持了下来，在傲罗部门给自己开辟出了一席之地。他每天毫无怨言地出现在工作岗位上，以此来让他们感到不舒服。但他一步都不敢错，甚至不敢去触碰任何边界。

他可能是唯一一个从来没有违反过任何规则的傲罗，但这让他得到了什么呢？

他仰起头，一口气喝完了还剩三分之一的酒，酒液顺着喉咙流下，带来火烧一般的不适感，然后他感到有什么东西在他胃里开始凝结。

他不知道阿斯托利亚现在会怎么看他——一个无疑把乌姆里奇当作女神的傲慢女校长让他在这借酒浇愁，但他了解她，她可能会让他停止闷闷不乐，去做一些积极的事情——她一直讨厌他放纵自己。不幸的是，知道他应该做什么和真的去做完全是两码事。

他从抽屉里摸出一个便条本和一支笔——麻瓜的文具让他有一种负罪的快//感——然后他草草地写下了提醒，让自己别忘了早上要给阿斯托利亚写信。虽然他们不再是一家人了，但他仍然把她当做最好的朋友之一。而且她的妻子总是在他自怨自艾、愤世嫉俗的时候，给他带来一剂美国乐观主义的良药。

走廊上的落地大摆钟报时的时候，德拉科一边听，一边数着每一下带着颤音的钟声。十点，比他平时的睡觉时间早，但他不想熬夜了。他知道如果他那样做了，他就会把这瓶酒喝完，一个人喝到醉得难受，而这已经不像以前那样吸引他了。

这只能让他想起他父亲曾把他自己和一瓶昂贵的火焰威士忌一起关在这间书房里，然后几个小时、甚至几天后出现的时候，身上散发着一股酒吧地板的味道。德拉科真的不想做任何会让他更像他父亲的事情，他们长得这么像已经够糟糕的了。

他用手在脸上抓了抓，指甲刮过今天新长出来的胡茬。当一个成年人是一个艰难的、吃力不讨好的任务，他叹了口气，从桌子前站了起来。他的床在召唤他，他从魔法部附近的慈善商店里买的麻瓜平装书也在召唤他。那是另一个神秘的谋//杀//案，他情不自禁地想要看下去——麻瓜的破//案//技巧很迷人，他幻想着有一天他能够在魔法法律执行司用上其中一些（如果他们能注意到他的话）。

当他在书桌前徘徊的时候，他瞥见了那封埃塞尔斯坦的拒绝信，他的心又沉了下去。他从来没有像现在这样为自己的名字——他从小就视作高于一切的名字——而感到羞愧。他在之前那张便条下面接着潦草地写着，提醒自己去问问母亲怎么找一个家庭教师。

他很不想让斯科皮在家接受教育，直到能去霍格沃茨上学的年纪，但他已经没有多少选择了。如果所有的家庭教师都拒绝了他，那么他就只能送斯科皮去麻瓜小学了。他的母亲曾提出可以由她亲自教斯科皮，但是一想到斯科皮要和他的父母——好吧，尤其是他的父亲——呆上那么久并且受到他们的影响，德拉科就充满了恐惧。

他从地板上捡起拒绝信，沮丧地叹了口气，然后把它和其他信一起整齐地放在一个该死的米色文件夹里。这个文件夹一直放在他书桌旁的书架上，如果把它扔进火里，看着火焰吞噬那些该死的傲慢的字眼，他会感到非常满足的——但他还是想把它保留下来。也许有一天他会觉得自己足够强大，强大到可以对他们的决定提起上诉。

德拉科最后看了一眼，确保一切都在它们应该在的位置上，然后他挥了挥魔杖把灯都灭了，轻轻走出了书房。他相信Blippy会一如既往地把火封好，然后收拾掉他的杯子。

当他穿过空荡荡的走廊走向他的卧室时，画像们一边嘀咕着一边向下怒视着他。战争结束后，他对庄园进行了彻底地整顿，并且重新装修了它。但出于某些原因——也许是对家族的愚忠——他没能摆脱这些画像。作为一种妥协，他把最讨厌的那些摆在了不太去的地方，但由于这些画像都不太友好，他仍然几乎每天都要面对他们的指指点点。

不过他把斯科皮房间附近的画像都拿掉了——没必要让他经历一遍他自己童年时候遭到的批评，他希望斯科皮在最好的环境里长大。

他在斯科皮的房间外面停了下来，一只手在门上搁了一会儿，让自己平静下来，然后他慢慢地打开门，看到了他睡着的孩子。他知道人们会说他不好，但斯科皮确实是完美的。他是一个聪明的、好奇的孩子，他能从每一件事情里找到乐趣。德拉科的母亲称他为她的小太阳，尽管这有点矫情，但这是真的。斯科皮出现的时候，仿佛能点亮整个房间。所以这些死板的校长和校董会，怎么能仅仅因为他不幸地拥有马尔福的名字而拒绝他呢？

他走到床边，小心翼翼地整理了一下毯子——斯科皮睡觉的时候也和醒着的时候一样不老实，他总是设法把腿搁在被子上，或者在床上扭来扭去，所以他的两条腿正悬在床边。

德拉科温柔地撩起斯科皮额头上的柔软的金发，“斯科皮，长大后不要恨我，拜托了，我正在尽我所能。”他低声说着，轻轻地在斯科皮的太阳穴上落下一吻。

斯科皮吸了吸鼻子，在毯子下面钻了钻，但没有醒来。德拉科又看了他一会儿，听着斯科皮平和的呼吸声来缓和他烦躁的情绪。

他总有办法让斯科皮过上他应得的正常生活。

他可以做任何事。

——————第一章 完——————