【乔迁新居】全站开放中
注册 / 登录
支持我们
浏览分区作品
原创 二创
登录
注册
Wid.7309959
【授权翻译】【迪亚波罗/你】Hate to Love You

作者 : 存点糟糕翻译

前往作者新站主页

分级 大众 异性

原型 暗黑破坏神 迪亚波罗,你

标签 暗黑破坏神 风暴英雄

状态 已完结

文集 高阶天糖

172 1 2021-3-18 20:46
导读
简介:他说他恨你,却从未让他人取代你的位置。或许,恐惧之王勉强承认,他爱上了一个凡人。
在ao3暗黑3条目里看高赞文时发现的,大概这就是真爱吧(我酸了555),于是尝试翻译一下,请各位大佬多多指点,原文写于2017年。

原文链接:https://archiveofourown.org/works/11601237

原文作者:CanidSerpent

作者注:本文灵感最早起源于一些私人间的玩笑,是关于“想和大菠萝搞点啥”的,然后我就浮想联翩了一下并且写出来了。不要在意到底是D2还是D3里的大菠萝,就遵循你内心的喜好吧。

Hate to Love You

他告诉自己,他恨你。

他憎恨你的脆弱,憎恨你的温柔。他憎恨与你独处时,你用手指与他的爪子指尖相缠,他这样告诉自己,却从未把手抽开。他在你治疗他身上那些与其他恶魔或奈非天交战留下的伤口时,从心底发出一声低沉地咆哮,但还是任由你触碰、缝合流血外翻的肌肉。

可是,如果他如此憎恨你,为什么看到其他恶魔或怪物试图接近你时,身体却涌动着愤怒的火花?

恐惧之王安慰自己——那只是因为你的灵魂属于他罢了,没人可以染指他的物品。但驱使他将其他恶魔碾成齑粉,将那些试图伤害你的家伙用双拳狠狠砸成一团血泥的动机,却远远超过了他的占有欲。他无法连同它一起砸扁,当你用手握住他的爪子时、当你的身体紧紧贴近他时、当你感觉与他在一起时有着前所未有的安全感时,它像一团暖流缓缓流过他的胸腔。

迪亚波罗不明白为何会有这种感觉,来自你,来自一个凡人。但他明白,当你用鼻翼轻轻磨蹭他的身躯,舒适蜷缩在他强大的体温中时,是你让他内心燃烧的愤怒暂时消散而去。

对于恶魔的择偶标准来说,你太过美好,太过温柔。但你不再想掩饰,因为你的内心只想要他,不是其他任何人,而是这个恶魔作为你的爱人,你的保护者。

当你和他肩并肩躺在他位于烈焰地狱深处的巢穴时,你把他的尾巴当做毯子盖在身上,他低声咕哝着表示满意,起身前不忘拉着你紧紧贴向自己。

他憎恨你让他变得软弱,当你不在时却极度渴望你的陪伴。他甚至无法想象如果你爱上了其他恶魔,更甚,他的某个兄弟,因为他无法像你爱他那样爱着你。于是当心中的占有欲获胜时,他会用爪子或是尾巴包围你,强迫你留在他身边。

你并不想反抗这样的他,那些怪物浸染着魔法的利爪甚至比钢铁与剑刃更加锋利,尚且无法击穿他身上保护性的鳞甲,你的拳头如何与之抗衡?于是你任由他用扭曲的爱意拖拽着你去任何地方,你发现自己更加深刻的爱上了他。你知道,尽管他长久以来一直恨恨地宣布就像你不在乎他那样完全不在乎你,他其实相当在乎你是否离他的视线太远,因为对你或许某天会选择离开他的恐惧如影随行般纠缠着他。

他当然不会告诉你这些,他几乎从未吐露过对你的真实想法。但你知道,他害怕失去你,这种恐惧不断鞭策着恐惧之王,强化他的占有欲。所以,你明白,单纯告诉他你永远不会离开,还远远不够,语句太过苍白。因此,每当你与他独处,你都会用行动让他更加确信。在不握住他的尾巴或爪子时,你会轻轻亲吻他的身体。

亲吻,膜拜他的身体,那是他理应拥有的荣耀。

而无论他对你的行为是多么地不情不愿,最终还是会从喉咙深处发出一串恶魔般的呼噜声表示满意。这种爱意对他来说如此陌生,他无法对你如法炮制,但他可以把你拉近,拥你入怀,用双手环绕成笼子保护你。

对你来说,这种回应已然足够,你一次又一次地告诉他。

恶魔和怪物,不会,永远无法像人类一样去爱,你也不希望他们那样。因为那反倒会抹去他们独有的魅力,会让他们太过相似,会剥夺他们异于人类的个性与特征。

若是没有了这一切不同,你又该如何爱上他们?
收藏
文澜德Wland2.4.0 beta

Powered by kumame

hellowland.lofter.com

我们需要你的支持!
帮助中心
服务条款
公告栏
创作辅助工具
浏览器推荐
Keep Writing,Keep Thinking.