【乔迁新居】全站开放中
注册 / 登录
支持我们
浏览分区作品
原创 二创
登录
注册
Wid.6045836
【授权翻译/薰嗣】Welter/骚动 by Budinca - Chapter 3

作者 : 光绘影

分级 大众 同性(男)

原型 新世纪福音战士,EVA,EVANGELION,NEON GENESIS EVANGELION 碇真嗣,渚薰

标签 薰嗣 翻译

状态 连载中

文集 Welter

494 2 2021-3-8 23:26
       真嗣无法负担独自生活,因此他已经借住在阿姨家超过10年了。真嗣似乎也没什么好不满的:他有自己的房间,也从来没有人会打扰他。刚开始的时候,他的亲戚还会来他的房间试图和他一起玩游戏什么的,当然很快他们就放弃了。所以总而言之,真嗣算是独自生活,他对此也没什么意见。
       真嗣刚进大学,就被迫与交响乐和密密麻麻的乐谱打交道。当然,他现在已经习惯了忍受每周至少三次管弦乐团练习的嘈杂声响。对每天能花几个小时呆在Nerv这事,虽然那的人也老是大呼小叫的,他几乎想要表示感恩了。
       天气总是忽冷忽热的,真嗣每次到办公室的时候,依旧是紧紧地被裹在一卷汗湿的衣服里。他的半张脸埋在据阿姨说是妈妈留下的厚厚的蓝色围巾里——他对这条围巾没什么特别的感情,但当你的衣服都是免费得来的时候你也不能挑挑拣拣。自从这条围巾被在阿姨家的阁楼里被挖出来,他已经围了好几年了。
       要是真嗣有早课或者中午需要练习大提琴,他会下午去Nerv实习;晚上有讨论课的时候,他就上午去。不过是早些还是晚些开始为Nerv的人们买咖啡的差别——他们要的东西甚至都没变过。
       真嗣花了好几个礼拜,终于弄清了咖啡馆的轮班情况——他没特别花心思,但他能知道是不是“那个”咖啡师在和自己问好。
       这天是个清晨,第一波早高峰还没到来,这里静悄悄的只有他们俩。真嗣得把围巾拉到嘴下面才能正常的开口说话。他的手有些不安地放在围巾上,但并没意识到这件事。
       “最近工作怎么样?”那人一边问道,一边往塑料杯里倒着黑咖啡。渚薰,真嗣想起来他在姓名牌上看到的名字。
       真嗣紧张的看向他,又把目光移开了。“还……还不错。”这是他今天说的第一句话,听起来怪怪的,就像他在自顾自地在回应电影里的台词,而不是真的在进行对话。
       “天气太糟了,我可不会羡慕在这种温度下早早出门的人。”薰说着装起了第三杯咖啡。真嗣的手指在围巾上轻敲着,有点不敢相信真的有人在和自己聊天气。“不过我也已经在店里了。”薰转身对真嗣一笑。
       “我想……是的。”真嗣近乎无声地嘟哝道,然后鬼使神差的接着说:“我是乘地铁来的,所以……其实还好。”
       “啊,那听起来还不错。”薰一边把咖啡放进纸托里。他听起来那么真诚,真嗣闷闷地想。“现在是不是太早了?”薰在真嗣付钱时问道。
       真嗣花了一小会才消化了这句话,然后他看了一眼墙上的钟确定了:“我大概早到了三十分钟……”这段对话还在继续——因为真嗣想不出来该怎样结束它。
       就像明日香说的:你总是过犹不及。是的,真嗣赞同到,他就像个只有开关但没有档位的机器。
       不过薰似乎一点也没为真嗣今天与日常人设偏离的过分活跃的社交性感到困扰,反而问道:“你愿意喝杯我做的咖啡吗?你可以找个地方坐下,很快就好。”
       “不了,我……”真嗣慌乱地抓紧了围巾,不过很快又放开了,“呃……好的,谢谢。”
薰的脸上绽开了一个温暖的笑容:“我待会送到你的桌上。”他的笑容比之前似乎有一点微妙的变化,真嗣想了想,反复思考自己是不是产生了幻觉。
       不过,他还是端着Nerv的咖啡走到了离柜台很近的一张桌子前。在椅子旁犹豫了一会儿,他解开围巾脱下了外套,只穿着松松垮垮的黑衬衫,感到咖啡店的空气此时有些凉。
       “我一直没弄清你喜欢在咖啡里加什么,”薰在真嗣坐下前开口道。真嗣顿住回头,看见薰在咖啡机后笑着说:“我还没机会知道。”
       真嗣的目光移向了地板,有点干裂的嘴唇抿成了一条线。“两份糖和牛奶”他小声说完然后坐下了。
       “收到。”薰按下了开关,很快店里就充满了研磨咖啡的香气。
       真嗣终于有时间至少去试着想想他到底在干什么了。他在这个见鬼的时间坐在空无一人的咖啡店里,假装和正常人一样和咖啡师聊天。假装是一个正常的、完好的人,不认为每天起床是完成了一件大事的人,一个能对一直微笑面对自己的咖啡师友好的人。
       一个正常的、完好的人不会为这点事大惊小怪,真嗣告诫着自己。这只是日常寒暄,没什么大不了——虽然对他来说,可能是他一天中唯一的一段对话。
       “给。”一大杯咖啡被放在了真嗣的桌上,他甚至没听见脚步声。
       真嗣不由自主地把冰冷的手捂在了杯子上,然后对着杯子说:“谢谢。”——虽然他知道,薰还站在桌子旁。
       薰没说什么,留下了真嗣和他的咖啡回去了。柜台就在真嗣身后,所以他没法不引起注意地偷偷看那边,不过从声音判断,薰只是在整理瓷杯而已。
       “我要是一直这么喝下去,说不定会开始喜欢咖啡。”真嗣想着,意外地感到了一点宽慰。他又喝了一口咖啡,险些就对着自己点了个头:“一定会喜欢上。” 至少他来这里的时候不会再觉得不自在。
       真嗣在咖啡店呆了20分钟,头一次在咖啡还热着的时候喝完了一整杯。然后他穿上外套,拿着咖啡杯走向柜台。店里还是很空,只不过中途有人进来点了杯浓缩咖啡带走。
       真嗣总算又鼓起勇气又看了一眼擦着白瓷杯的薰,把杯子放下拿起了钱包,然后听见薰说:“别操心那个。”但真嗣还是把钱放在了自己的杯子旁。薰对他微笑道:“祝你今天过得愉快。”
       真嗣真的不习惯别人对他露出嘲弄意味以外的微笑,这让他感到空虚和无力——因为他永远无法以微笑回应。不过他只能无力地承认:他真的很喜欢那副面孔,无论他微笑与否。
       “谢谢……”真嗣说着,走回了桌边扣上了衣扣又围起了围巾。空气很冷,但真嗣觉得身上暖了不少。他走了出去,并准备好了过上几个小时再回来。
收藏
文澜德Wland2.4.0 beta

Powered by kumame

hellowland.lofter.com

我们需要你的支持!
帮助中心
服务条款
公告栏
创作辅助工具
浏览器推荐
Keep Writing,Keep Thinking.