题目：Just Get In, Malfoy!
作者：BoredRavenvlaw620
分级：T


“说真的，格兰杰，你现在搞得像是要永远住那儿了一样。这只是次实地试验而已。”他拂去他那由专业设计师设计的羊毛双排扣大衣上根本不存在的灰尘，调整了一下盖住漂亮金发的羊绒帽，不客气地嘲笑。
他甚至都懒得掩饰脸上对她外表的嘲讽和戏弄。她在备灾部的工作很出色。不管这是不是实地试验，她都确信她的装备是有用的，马尔福之后绝对会食言。
“我喜欢做好准备。”赫敏吸了口气。
他们伸手去碰那个破旧的野营水壶，小心地控制着别让自己的手碰到对方。眨眼的功夫他们感觉到中心漩涡的标记拉力，然后两人着地；当然是脚着地了，他们又不是菜鸟：）
冷。非常冷。但赫敏早有准备。终于能被派到这场训练里她激动万分，赫敏用了所有空余时间在调查研究上，随后开始为这次任务搜集物资。
当然，她这次旅途的老顽固搭档对她嘲笑了又嘲笑，当她穿着皮质大衣，带着装满了徒步旅行背包的整套麻瓜雪地露营装备出现在门钥匙放置点时。
她的研究表明，一旦越过北极圈，高浓度的雷线和越发靠近北极点将对他们的魔力造成影响，最好的情况是不可靠，最糟糕的情况是失效。
而在此居住了数千年的魔法生物们由于长期以来的适应，他们的魔法本源已经调和了这种强大的影响力。然而，赫敏和马尔福就没这么幸运了。接下来的48小时他们将不得不依赖于自己的聪明才智和大堆麻瓜装备度过难关，之后土著部落人民会来见他们，帮助他们回伦敦。
“莫甘娜的左乳头啊！这也太冷了！我怎么施不了保暖咒！”他无助地挥着魔杖，显得很沮丧。
赫敏沉痛的叹息被风掩盖，护目镜下的眼睛翻了翻。她就知道他不会看魔法部发的那点资料，导致她不得不担起给他准备装备的责任。她可不想因为他的狂妄自大搞砸这次任务。“你的魔法在这儿不会起作用的，把这些穿上。”
她甩下沉重的背包，拿出一整套皮大衣、雪地裤、雪地靴、钉鞋、护目镜、手套和一顶帽子给她这位真他妈该死的噩梦傻蛋搭档。她甚至还思虑周全地给他准备了装碟片工作的漂亮保暖手套。
马尔福毫不犹豫地穿上了所有装备。不然他要怎么办？不穿就是死欸。
“谢了格兰杰。你总是准备得这么充分。”她知道他这会子正躲在围巾皮大衣双重保护下傻笑。
“省省吧马尔福，没有多少时间留给我们去第一个据点了。”
她穿上尖顶靴，开始吃力地往山腰跋涉。
路途艰难。好在地势还算有利。北极光在天空中闪烁，皱纹般的白色连绵山脉折射出棱光；这幅景象——甚至找不到一个更好的形容——是充满魔力的。
赫敏停了脚步，检查她的GPS。马尔福本来还在前面走，不过很快就意识到赫敏停下来了。
“跟上，格兰杰。”
“我在确认坐标，马尔福，你知道我们是有目的地的。”
“用个定位魔法不就行了吗。”
“我们不能用定位魔法，这儿的雷线抑制所有非本地的或者在这待的时间不够长、还没有适应环境的人的魔法。要么用麻瓜的东西要么就等死吧。”
他那只修剪精致的手朝她甩着，像她是他保姆一样。她能感觉到内心的魔法呼啸着渴求宣泄、扇这个搔首弄姿的奶嘴男耳光，但她克制住自己，做了十次深呼吸，不停地重复着训练以来她一直坚持着的咒语：你不会杀了马尔福的。你不会杀了马尔福的。
很好，起作用了。她感觉她的魔法平静了下来，他妈的马尔福又能活下来继续烦她了。
“应该没有多远了。”她步伐沉重地前进，马尔福尾随其后。

*

搭帐篷又该死的成了另一种别致的地狱。
马尔福当然对怎么摆弄这些设备毫无头绪，而且看起来他也没兴趣学；他也就勉强提供了最低限度的搭帐篷的帮助。
赫敏只能谢天谢地好歹他们今晚还是有避难所的，虽然地儿不大，但至少能住。
马尔福不感兴趣地看着赫敏准备器物，试图点燃帐篷里的小火炉。
“说真的，格兰杰，你简直不像个女巫。”马尔福装模做样地翻了个白眼，叹息，“用个火焰熊熊会死吗。”
“说真的，马尔福，你真是被宠坏了，而且懒到家了。我之前说过了吧，我们的魔法不起作用。”她又划了根火柴，还是没点燃她小心塞进小火炉里的火绒。
赫敏听到马尔福诅丧的咆哮，她望过去，看到他正徒劳地施咒试图让自己暖和起来。他要是愿意帮忙做体力活的话也许就不会这么冷了吧？
赫敏用冻僵的手指摩擦着火柴头，非常满意地看见它燃了起来。她举起燃烧着的棍子，小心翼翼地把它拿去点火炉。
她如释重负地看着这个毛茸茸的火绒球亮起光，开始燃烧周围的燃料。赫敏在炉火前蹲了好几分钟，轻轻地把自己的呼吸当作补充燃料，然后在临时搭建的壁炉前坐下来休息。
“真他妈及时。”德拉科咆哮着，迅速奔到火前，“我还以为在你点起火前我就要冻死了。”
赫敏选择不回话，而是深深呼吸：你不能杀了马尔福。你不能杀了马尔福。
十次深呼吸显然不够，但是马尔福还是成功活下来了呢。真遗憾。
为了转移注意力，赫敏在背包里翻找她带来的口粮，还把睡袋准备好。
“你至少有睡袋吧，马尔福？”
“我是不会睡在·袋·子·里·的，格兰杰。”
“行啊那等你穿过死亡面纱之后麻烦代我向斯内普教授问好。就算有帐篷和火炉，你还是可能体温过低！以萨拉查·斯莱特林的名义啊你为什么连睡袋都不带！明明信息包里有！”她简直要气疯了，她甚至都感觉不到寒冷。
他嘲笑，“就不能把我的外套或者其他什么变成床吗？”
你不能杀了马尔福…现在还不能！
“你！的！魔！法！没！用！”
“你有试过吗?”他挑战她。
赫敏试过，当·然·试·过！她毫不犹豫地朝他挥手，她自认为自己的才华无可挑剔。马尔福看起来无动于衷，他找到自己的魔杖，企图在维度六十五以上的地域变形。哈，让我们看看这个不得了的男孩能搞出什么花样吧。
这太罪恶了；赫敏看着马尔福无力地挥舞魔杖，打着旋儿，但无事发生的情形，内心升起了巨大的满足感。它没有让她感觉内心充满模糊的温暖；当一个人是如此正确的时候她那善良的灵魂会从特别的地方抓住的那种温暖。她没有把这种感觉变成自己的，不断靠近它，就像是克鲁克山舔猫薄荷那样。她没有。好吧，她有点儿，但她真的已经尽量不让自己看起来太开心了。
“啊啊啊！我真的不能用魔法？！”
“不能。”
“为什么没人告诉我？！”
“我跟你说过了。到这儿之后我说了无数次，魔法部也给了你资料，虽然很显然你没有看。你是觉得你不需要吗？”
他倒是有很好的判断力，立刻就为自己的设想表示歉意。
“我希望你喜欢寒冷的感觉，马尔福。”
赫敏很生气。他怎么敢以为自己的魔法能凌驾于自然法则之上？魔法的本质就是自然，当你被警告你的魔法与某个区域不相容时，你最好听着!
赫敏在帐篷里喘着气，顽强地想无视马尔福。他似乎也在做着同样的事情，只不过他的周围是一种练习过度的、不受影响的纯血气氛。
他干嘛这么顽固？
他是个聪明的男人。赫敏知道要是他们俩都愿意努力的话是能相处好的。她想礼貌点，他似乎也在试着友好，但他像是很难克制自己的傲慢气焰和自视清高的态度。而她能不顾艰难险阻，奋力前行，这使她成为马尔福唯一可行的训练伙伴。狗屁运气。
沉默的气氛在她准备干汤的时候渐渐稀薄，但直到他轻蔑地哼声嘲笑他那虽微不足道但足以维持生命的饭菜时才被打破。
天早就黑了，赫敏这天做了绝大部分（非双关）【原文：the lion's share，直译为狮子的那一份】工作，已经精疲力竭。
当她蜷缩在睡袋里时，第一波罪恶感袭来。她看着马尔福在帐篷里的小火炉前打颤，尽管他有火炉和极地装备。
“赶紧过来吧，马尔福。”赫敏抱怨一声，打开睡袋。
“我宁可冻死。”
“随便你。”
赫敏感觉到他靠近，于是尽力往她温暖的睡袋更深处挤去。
她不以为然地摇了摇头，拉下拉链，示意他从旁边进入睡袋。
马尔福小心翼翼地把他的长腿伸进那只装满羽绒的睡袋里，拉上拉链，缩进他们共同的温暖港湾。
赫敏转身背对他，马尔福也转身背对着她。感谢梅林，赫敏太累了，所以迅速就沉入梦乡，直到第二天早晨光芒照进帐篷里。

*

赫敏被愉快的温暖包裹着，背上有种舒服的压力，腰间也是。
赫敏沉浸在被……紧紧地搂着的安全感中。德拉科·马尔福?
她完美地保持不动，试图找到最好的处理目前发展态势的方法。把他叫醒要他把手从她身上移开？还是假装睡着指望他醒来意识到自己的错误？
赫敏还没决定好她的行动，下一刻又有新感觉加入豪华套餐。她脖子后面温暖潮湿的呼吸的瘙痒，再加上一个贵族式的完美尖鼻在她的喉管上懒洋洋地摩擦的压力。
还是假装睡着吧。赫敏绝对不要面对马尔福在睡梦中引诱她的举动所带来的后果。他肯定很快就会醒过来了，只要他意识到他在对谁发情的话…？
赫敏依然保持着完全静止。她只要一动就会暴露出自己是醒着的，她不能冒险再在帐篷里增加一层尴尬气氛了。
情况更糟了。她像石头一样一动不动地躺在那里越久，马尔福的注意力就越集中。他一定睡得很沉，他一定在做恶梦。
马尔福继续用鼻子和嘴唇在赫敏的脖子后面蹭着，他那潮湿的呼吸让赫敏的脊椎骨不禁打了个寒颤。他把她拉到离自己更近的地方，胳膊搭在她的腰上，贪婪地摸索着她的胸和胃部位置，同时把一个只能用令人印象深刻来形容的玩意儿磨着她的背。
赫敏费了好大的劲才保持住一动不动。
男人触摸的美妙感觉对她来说并不陌生，只是在她的生命中，没有这种感觉的时间很长。比她愿意承认的还要长。
德拉科…德拉科？什么鬼玩意！哈，管他的！德拉科那坚硬结实的身体压在她身上的感觉很好;赫敏咬着下唇，以免呻吟出声把他完全惊醒。
她确信如果他继续那样对她发情，她的火焰都能把睡袋点燃，但她发现自己一点都不在乎了。她有空窗那么久吗？
在赫敏想出答案前，马尔福僵住了身体。
赫敏感觉到马尔福不适地挪动了一下身子，便强忍着呼吸均匀，脸色保持正常;他滚离她的身体，离开温暖的睡袋。
马尔福在小帐篷里转来转去，像昨天晚上那样生火加燃料，然后在火光前让自己平静下来。赫敏全神贯注地听着。
她让自己再安静了几分钟，然后伸伸懒腰，起身到小炉子旁取暖。
他们安静地吃着稀少的早餐，收拾好帐篷。马尔福一声不响，被迫按照麻瓜的方式做事，不过那几件杂务处理得很快，他们很快就动身去下一个站点。
直到那天晚些时候，事情才戏剧性地急转直下。

*

赫敏再次察看GPS的时候发现它坏了。她更换了电池，在侧面拍打着。她诅咒着它坏的不是时候，但不管她怎么弄，它就是拒绝显示经度和纬度。
马尔福幸灾乐祸地对整件事保持沉默，但赫敏看得出来他对麻瓜科技的失败并不在意。
无可否认的是赫敏对此不太愉快。但他们还是准备好帐篷和火炉，迎接北极又一个寒夜。
他们沉默地吃饭。赫敏安静地钻进睡袋。马尔福可怜巴巴地望着她。
“赶紧过来，马尔福。”他们每天说得最多的话就是这句了。
次日清晨的事基本是昨日重演。
在德拉科用鼻子蹭她、身体摩擦她的时候，赫敏一动不动地躺在他那恼人的安全臂弯里。
用困惑形容她的心情都太轻描淡写了。
GPS还是不起作用。
这是众多不满的来源。
他们大半个早上都在争论到底是继续徒步前进还是就地避难。
最终，赫敏主张的就地避难获得胜利。她确信自己的胜利可以归咎于她坚决拒绝收拾帐篷和物资。她知道马尔福不知道怎么拆帐篷和炉子，也不知道怎么收拾背包。
剩下来的一天都是在沉默中度过。
那天晚上，他们舒适地躺在睡袋里，马尔福才又开口问道:“你认为我们能走出这里吗?”
赫敏谨慎地思考了一会儿他的问题，毕竟在得出结论前要衡量各种可能性。“能。”
“为什么这么肯定？”他的声音听起来不像他自己，如此缺乏自信。这比在广阔苔原上迷路还要来得让她不安。
“怎么说呢…我们又不是一时兴起跑到这儿来的。魔法部知道我们在这里，也知道我们最后的坐标位置。既然我们显然是到不了指定点了，那么他们一定会从当地土著部落派出一个追踪队来寻找我们。”
“但是他们怎么找到我们呢？”
“我们得一直烧着火，产生的烟会有帮助。并且为了安全起见，我们明天早上得发射一枚火炬。”
“我们怎么发火炬？魔法又用不了。”
“可以用麻瓜的方式。”她叹了口气。
赫敏感觉到德拉科在她背后放松了下来，她也试着进入梦乡。希望她安抚他入眠的一切也给她带来相同的安宁。
在她就要陷入睡神怀抱时，德拉科再度开口，“我看了，你知道的，那个资料。我只是以为我能绕过它。”
“你的意思是？”
“对我的魔法限制。”
赫敏理解地哼了一声，她并不感到惊讶，这像是他会有的想法。“请注意，这并不是因为我是纯种血统。”
这引起了她的注意。
“而是因为我是个技巧娴熟的巫师。”
赫敏保持沉默；虽然她同意他是娴熟的,但她认为没有必要说出来让他进一步膨胀自我。
“并且我认为你也一样。你是个天赋绝佳的女巫。”
赫敏简直不敢相信自己的耳朵。他们在魔法执法部门成为训练搭档已经有一年多了，他一次也没有告诉她，他认为她很有魔法天赋。一次也没有。
“你对我的魔法能力有这种看法多久了？”她平静地问道。
“很久。”他轻声回答。
赫敏点了点头，转过身去打算继续睡觉，“晚安，马尔福。”
“晚安，格兰杰。”
但在她睡着之前，她感觉到德拉科翻过身前胸靠上她的后背，手臂环住她的腰，把她拉入怀抱紧贴着他的身体。
赫敏犹豫了一会儿，还是与他十指交缠，最终睡着了。

*

赫敏是正确的。正确的感觉真好。
幸运的是，在她从急救箱里取出一颗照明弹发射后不久，他们就被魔法部的一名跟踪人员发现了。
由于几乎一生都住在这个地方，他有能力送出守护神；不久后他们凭借两个奇怪的门钥匙回到伦敦，陷入文书工作的地狱。

*

一周之后事情的走向变得有趣起来。
赫敏和德拉科（是的，他现在对她而言是德拉科了；至少她心里这么认为）的关系从客气冷淡转变成一种真正的伙伴关系。
他们在训练模拟中更有凝聚力，MLE的负责人很高兴他们最终和解，他知道他们会是一对强大的拍档。
最有意思的是德拉科在办公室和训练中对待赫敏的方式。
他会给她递茶，而且正合她的口味；他倾听她的想法和理论时，没有嘲讽和不屑，而是给予建设性的反馈；他会为她挡住电梯门，温暖的手稳稳虚托在她后背，引着她进电梯。
说赫敏的心情是矛盾的都太轻描淡写了。
她并不因为这个男人年轻时犯的错而耿耿于怀看轻他。就是这个原因使她成为了他的训练搭档。但她是不会把他当全英最有价值的单身汉来取悦的；这种荣耀就留给那些事业心不重的女人吧。
不对，她从一开始就试图把他看成一个平等的人，拒绝让他的态度影响她的成就。
不过这意味着她看不到他作为一个成年男性的魅力吗？当然不了！
他看上去确实漂亮得令人头晕目眩，他的英伦腔调也绝妙非凡，但她只是不太高兴他老是在她身上玩弄这些技巧。
她爱上她的搭档了吗？不，她没有。她自然可以欣赏没有恋爱纠葛的男性;但她新发现的他对她的尊重和珍待，一连串让她无法接受的感觉浮出水面。最好不要谈论她在过去一周独自醒来时的感受。那当然毫无意义…！？

*

噢，孤独…但是如此温暖。在三天隔绝魔法的北极生活后赫敏越发感激自己的魔法。
她舒服地窝在沙发里，一只手握着杯热可可，另一只手捧着书，安逸地在家享受着宁静的夜晚。
当然，就在她看到故事的关键情节点时，门被敲响了。
是谁在敲她的门啊？飞路或者送猫头鹰不行吗？？
赫敏放下杯子和书。她把毯子搭在沙发背脊上，慢慢移到门口。
赫敏打开门，发现德拉科·马尔福：一身裁剪得体的衣服，头发打理得一丝不苟，胡子刮得干干净净，脸上保持着他特有的面具表情站在她门外。但他眼眸深处有某种东西闪烁着，是希望吗？
赫敏太惊讶于在她门前发现德拉科了，她表情震惊，张口结舌，久久愣在原地，任由沉默蔓延。
这不是那种舒服的沉默。他们盯着对方看的时间越长，这种感觉就越浓。“我希望我没有打扰你的夜晚。”他一边真诚地说着，一边巧妙地欣赏着赫敏穿着紧身裤的下肢、霍格沃茨特大号t恤和赫敏在家休闲最爱的凌乱发髻。
“完全没有。我只是在看书。”
他笑了起来；是一种充满渴望的真挚笑容。赫敏轻轻屏住呼吸，她从来没见过德拉科·马尔福真正的笑容。
“你要进来吗?” 她向自己的生活区做了个手势，把门开得更大些以示邀请。
德拉科点点头，走进她的公寓。但他又在门口停了下来，等着赫敏领路。
他安静地跟随着赫敏到沙发边，一直等到她表示希望他坐的时候才坐下。在此过程中他脱掉夹克，把它搭在手臂上。
深沉的沉默又一次笼罩着他们。赫敏，这位勇敢的格兰芬多，决定是时候结束了。“你为什么在这里，马尔福?”她的声音温柔而真诚。一直让他处于防卫状态是不行的。
德拉科抓了抓头发；但它随后又落回原位。他叹了口气，“我一直睡不好。”
“嗯。”
“我的意思是，也就是说，我很久都没睡好觉了，但是…”他顿住了，在心里朝自己咆哮。
赫敏他此刻暴露出来的一切都是他的弱点，所以她伸手扣住他烦躁不安的手指，紧握住他的手。
他深深吸了口气，表情放松下来，伸手碰上她的脸颊，用大拇指轻轻擦拭她的唇瓣。
他痴迷地看着赫敏的瞳孔放大，感觉到她的呼吸因他的亲密举动而急促了起来。
“你照顾了我。你确保我安全顺利地通过我们的训练任务。即使大多数时候我对你而言就是个笨蛋。”
赫敏忍住不笑，耸了耸肩，“我们是搭档。以及我也不想因为带回你冻僵的尸体而被判任务失败。”
他弯了弯唇，表情又严肃了起来，“我很抱歉…赫敏。”
他的道歉是多余的，但她确信这是他第一次叫她的名字。从他嘴里说出来似乎还挺好听。
“没事的…德拉科。”
轮到赫敏惊奇地看着德拉科的瞳孔放大了。
“自从六年级之后我就一直睡不好…但是在帐篷里的那三天…抱着你在怀里…我睡得很安稳。”
赫敏没有想到这个。尽管在有明显障碍的北极，她也睡得很好。
“我知道你的感受。”
他点点头。“所以，我在想…想知道…你对此有什么…”
赫敏咯咯笑了起来。德拉科看起来更不确定了，但是赫敏倒是对她的下一步行动很有信心。
拉着他的手，她从沙发上起身，把他也带了起来；赫敏轻轻扯着他的胳膊，领他穿过短短的走廊，来到她的卧室。
一进屋，她就放下了他的手。德拉科像雕像一样一动不动地站着，看着赫敏走到床的另一边。她把手伸进她那件太大的衬衫里面，把打底裤脱下来扔到旁边的椅子上。赫敏始终目不转睛地盯着德拉科。
赫敏拉起毛茸茸的羽绒被，爬到被子下面。德拉科紧张地站在门前。
赫敏翻了个白眼，不过心里还是对他产生了点怜悯。她把另一边的被子掀开，勾起嘴角，“赶紧过来，马尔福。”
他傻笑。该死的性感。
赫敏看着他缓慢靠近床，双眼紧紧盯着她，手指灵巧地解开扣子，脱掉衬衫，然后挪到裤子上，脱得只剩条四角内裤。
他溜上床的动作活像只得到金丝雀的猫。
赫敏伸手咔哒一声关上床头灯，蜷缩在被子里。
沉在卧室的黑暗中，德拉科把赫敏拉过去抱紧，将她牢牢圈在他舒适的臂弯里。
彼此都感觉到自己瞬间放松下来，沉入梦乡，没有对他们之间的新进展有只言片语。
第二天早晨，黎明的曙光爬进赫敏的卧室，她感觉到德拉科的嘴唇、舌头的触感；他的身躯身体正紧贴着她。
她没有假装睡着。

【end】